电影《夜·上海》带领观众进入了一个充满神秘和奇妙的上海之夜，故事围绕着顶级发型设计师水岛直树（本木雅弘饰）与他的恋人兼经纪人美帆（西田尚美饰）展开

水岛直树是一个才华横溢的发型设计师，他与美帆一同前来上海参与一场慈善表演。尽管他在工作上表现出色，但他的内心却充满了困扰和不快。他们之间的感情问题使他无法获得内心的平静。一天，当水岛独自在上海街头游荡时，他突然意识到自己身无分文，因为一直习惯于女友为他安排一切，他甚至不知道自己预订的酒店在哪里。

与此同时，女出租车司机林夕（饰演者）一直默默地爱慕着一个名叫冬冬的人（郭品超饰）。然而，冬冬却要结婚了，而新娘却不是林夕，这让她感到心情沮丧和失落。

在一个偶然的夜晚，林夕的出租车不慎撞到了水岛，两个人的生活开始交织在一起。他们之间存在语言障碍，但却都怀揣着各自的心事。这一次偶然的相遇开启了一段奇妙的旅程，让两个陌生人的命运交汇在上海的夜晚。