French director Claire Simon, a prolific maker of fiction and documentary films, unites the two forms in her surprising latest, a precise, enveloping portrait of the complex romantic relationship between epochal experimental novelist and filmmaker Marguerite Duras and her much younger, homosexual partner, Yann Andréa. Dramatized as a pair of dialogues based entirely on transcri..